Learning Spanish Reviews Blog Featuring only the best products for learning Spanish

En español, igual que en inglés, tenemos un pasado que utilizamos cuando queremos referirnos a un pasado anterior a otro pasado del que estamos hablando. Este tiempo se llama Pluscuamperfecto.

Se forma con el Pretérito Imperfecto del verbo  Haber + Participio Pasado

Ejemplo 1:

2002: vi la película “Office Space”

Ayer: empecé a mirar una película por televisión que finalmente me di cuenta de que era “Office Space”.

Ayer empecé a mirar una película por cable, pero a los 15 minutos, me di cuenta de que ya la había visto.

(Yesterday i started to watch a movie on cable, but 15 minutes later, i realized that i had already seen that movie)

Ejemplo 2:

8.30: salí de mi casa

9:00: llamó Juan

Cuando Juan llamó, yo ya había salido de mi casa.

(When Juan called me, i had already left my house)

Cuando salí de mi casa, Juan todavía no había llamado.

(When i left my home, Juan had not called me yet)

Ejemplo 3:

La profesora llegó a la clase a las 8.55. Yo llegué a las 9.15.

Cuando yo llegué a la clase la profesora ya había llegado.

(When i arrived to the class, the teacher had already arrived)

Cuando la profesora llegó, yo todavía no había llegado.

(When the teacher arrived, i had not arrived yet)

Un pequeño párrafo como ejemplo, usando también otros pasados

Elena salió ayer con un hombre que había conocido el fin de semana pasado en una discoteca. Cuando él la llamó, ella había hecho otros planes, pero los suspendió, porque él le había gustado mucho cuando conversaron. Fueron a tomar algo a un bar que está cerca de la Plaza de Toros en Madrid. Había mucha gente y hacía calor. El lugar estaba lleno de turistas, pero a Martín, así es como se llama el hombre, se lo había recomendado un amigo. Él pasó mucho tiempo hablando de negocios, cosa que a Elena aburrió un poco, pero después él le contó sobre su familia, amigos, y sus fines de semana en diferentes lugares de Europa, así como de la casa que había empezado a construir frente al Mediterráneo. Esto último dejó a Elena encantada y ambos acordaron volver a verse.