En el Restaurante

Let´s take a look at some vocabulary from “the restaurante”, with some of the most typical questions and answers that you might find yourself a part of in a restaurant. We going to use “Usted” (you formal), to the waiter and “Ustedes” to the customers.
Alfredo y su novia han ido a cenar a “La Vaca Loca”, un restaurante – parrilla en Buenos Aires, en el barrio de San Telmo. Ahora, Alfredo está hablando con el mozo (waiter, in other countries a waiter is also called: “camarero” or “mesero”).
- Mozo: Buenas noches, ¿Van a cenar?
- Alfredo: Sí, la carta por favor.
5 minutos después……
- Mozo: ¿Qué van a comer? (What are you going to eat?)
- Alfredo: Quisiera un bife de chorizo (steak).
- Mozo: ¿Cómo le gusta? (here we have 3 possibilities to answer: jugoso (red), a punto (médium) or cocido(well done).
- Alfredo: A punto por favor.
- Mozo: ¿Lo va a acompañar con algo?
- Alfredo: Papas fritas
- Mozo: Bien, ¿Y la señora qué va a comer?
- Julia: Me gustaría probar el “lomo a la pimienta” (lomo: thick flank/ pimienta= pepper)….y…para acompañarlo quiero una ensalada de remolacha (beet), zanahoria (carrot), tomate(tomato) y cebolla (onion).
- Mozo: Muy bien, ¿Qué van a tomar?
- Alfredo: Vino tinto (red wine), una botella de Malbec
- Mozo: Tenemos muchos, ¿Cuál desean?
- Alfredo: El más barato, por favor (the cheapest, please)
45 minutos después, Alfredo y su novia han terminado de comer; el mozo se acerca.
- Mozo: ¿Puedo levantar?
- Julia: Sí, claro
- Mozo: ¿Desean comer algún postre? (any dessert)
- Julia: No, gracias, la cuenta por favor.
- Mozo: Sí, cómo no (yes, of course)
- Alfredo: ¿Aceptan tarjeta de crédito?
- Mozo: No, solamente efectivo. (cash only)
- Alfredo: Bien, gracias.
Alfredo y Julia salen del restaurante, la cuenta ha sido de AR$ 120, ellos han dejado AR$ 12 de propina (tips) para el mozo (En Argentina se deja normalmente alrededor del 10% del costo de la cena).
Anna Rivera
Que quiere decir el mozo, ‘puedo levantar?’ ?
Hi John, significa: Can i take the plates?. Cuando la gente termina de comer el mozo siempre dice: ¿Puedo levantar?, o ¿Puedo retirar los platos?
Anna Rivera